Андра Вейдеманн. Решение, которое играет роль по сей день

Andra Veidemann Riigikogus Мы побеседовали об основании фонда с Андрой Вейдеманн, которая будучи министром народонаселения внесла в правительство предложение о создании Фонда интеграции и была первым председателем его совета. 

При каких обстоятельствах было решено создать Фонд интеграции? 

Одно дело — теория, другое дело — практика. Бюро министра народонаселения с маленьким штатом и фактически отсутствующим бюджетом физически не смогло бы даже приступить ко всем действиям, которые были указаны в документе «Основные направления государственной интеграционной политики Эстонии по интеграции неэстонцев в эстонское общество» и с поправками одобрены Рийгикогу 10 июня 1998 года. 

Переход на свободную рыночную экономику также требовал инвестиций, которые далеко не сразу начали многократно окупаться. Тем не менее, исходя из вышеупомянутого документа, 14 марта 2000 года Правительством Республики была принята государственная программа «Интеграция в обществе Эстонии 2000–2007». Реализация программы требовала не только сотрудничества между правительством, его учреждениями и гражданскими объединениями, но и денег. 

Многие европейские страны через свои дипломатические представительства дали понять, что с радостью спонсировали бы интеграцию неэстонского населения в общество Эстонии, особенно потому, что это далеко не легкая задача, и у государства и так не хватало денег на внесение изменений в некоторых сферах жизни. Именно поэтому уже 31 марта 1998 года постановлением правительства был учрежден «Фонд интеграции неэстонцев», государственным исполнителем учредительных прав которого была назначена Государственная канцелярия. В соответствии с действовавшими в то время законами у, так сказать, беспортфельного министра таких полномочий не было. 

Тем же постановлением правительства на Министерство внутренних дел была возложена задача перевести Фонду интеграции неэстонцев 100 000 крон на учредительные расходы. Тогдашний министр внутренних дел Олари Тааль также подписал документы об учреждении фонда, которые сразу же получили нотариальное удостоверение. Председателем совета фонда был назначен министр народонаселения. Также на Государственную канцелярию была возложена задача перевести на счет Фонда интеграции неэстонцев 6 000 000 крон, выделенные на операционные расходы фонда из государственного бюджета на 1998 год. Так в финансирование фонда была внесена необходимая доля собственного участия, и иностранные государства могли начать переводить на счет фонда свои дотации.

Большую часть существенной работы при создании фонда интеграции проделало бюро министра народонаселения, которое помогло первому руководителю фонда начать и организовать его работу. 

В целом, создание данного фонда было необходимой предпосылкой того, чтобы, по сути, начать организовывать интеграцию в Эстонии. 

Какой отклик получило предложение о создании фонда? 

Многим из нас бывает нелегко увидеть за деревьями лес. Несомненно, у нас много эстонцев, но и жителей других национальностей, которые считали и до сих пор отчасти думают, что решение вопросов интеграции — это явно замещающая деятельность и трата времени и денег. Особую остроту такому отношению придавали переходный период и характеризующие его низкие, зачастую кажущиеся неразрешимыми проблемы у самих эстонцев: начало имущественного расслоения, которое повлекло за собой неравенство во многих областях и обеднение, а также сопутствующий этому стыд.

Наряду с этим было ясно, что пока мы не сможем функционировать более-менее как единое общество и не поймем, что от этого более-менее выиграли бы все, стоит продолжать разъяснительную работу, а также всё больше выводить на первый план решение проблем общими усилиями.

Чего ожидали от созданного фонда? 

Мы были осведомлены о том, что ни одну из примененных в других странах моделей интеграции перенести на Эстонию один в один невозможно. Это означало, что, если поставленные приоритеты и цели будут признаны соответствующими реальным потребностям, то будет необходимо шаг за шагом идти дальше, исходя из возможностей, соответствия политических позиций правительств возникающим непредвиденным ситуациям, а также из наличия политической воли сторон. 

Политическая воля, однако, — величина переменная, это мы сами видели и испытали за прошедшие 25 лет. Должность министра народонаселения в правительстве какое-то время была, затем ее снова упразднили, однако Фонд интеграции отмечает в этом году 25-летие со дня своего основания, а это самое очевидное признание того, что потребность в таком институте по-прежнему есть.

Что видится по-другому сейчас, 25 лет спустя? 

Учитывая, что 25 лет в нашу весьма стремительно меняющуюся эпоху — долгий срок, а Фонд интеграции по-прежнему ведет свою деятельность, есть причины считать, что, в принципе, мы на правильном пути. Уже при подготовке документа «Основных направлений интеграции» и в ходе сопутствующих дискуссий мы в большинстве своем были единодушны, что нет волшебной палочки, меры, которая значительно ускорила бы процесс интеграции и довела бы его до победного конца. Прежде всего, изменение отношения и когнитивных шаблонов людей требует времени, положительного опыта и очевидных результатов. 

Развязанная Российской Федерацией в феврале прошлого года война в Украине, несомненно, представляет собой катастрофу такого масштаба, который влияет на какую бы то ни было интеграцию не только у нас, но и в Европе и мире в целом. Важно, чтобы даже в таких условиях мы оставались верны реализации поставленных государством демократических целей, даже если порой может возникать желание махнуть на всё рукой.

В заключение благодарю всех, кто годами занимался этой междисциплинарной областью, испытывал как победы, так порой и поражения, однако оставался верен ценностям и принципам, характеризующим демократическое и сплоченное общество. Другого пути, на мой взгляд, нет. Поздравляю, сил вам и всё так же вперед через тернии к звездам!

Клуб общения для украинских военных беженцев A1+ (Палдиски)

В клубе общения на эстонском языке мы быстрее усвоим и начнем использовать часто употребляемые выражения.

Мы рассмотрим важные жизненные темы, такие как информация о себе и своей семье, поход за покупками, посещение врача, работа и т. д. В игровой форме обсудим интересные темы, поделимся рекомендациями по изучению языка и не будем бояться делать ошибки!

  • Уровень владения языком: A1-A2
  • Время: 15.04 в 13:00-14:30
  • Место: Pakri Plaza (Раэ, 38, VI этаж, Палдиски)
  • Число участников: 12

Ведущая: Сигне Нымм

Регистрация: (09.04 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12509?lang=ru

NB! Зарегистрироваться на мероприятия можно на страничке Фонда интеграции в разделе самообслуживания, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию раздела самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Изучение языка в морском музее — «Венеция. Королева морей» B1+ (Таллинн)

Выставка «Венеция. Королева морей» (выездная выставка из Италии) в Лётной гавани. Экскурсия по выставке, практическое занятия на тему Венецианской выставки пройдет в классе. Вас ждет искусство и Венеция.

В течение мероприятия потренируемся воспринимать на слух эстонскую речь, задавать вопросы и вести беседу. Пополним свой словарный запас новыми словами.

  • Языковой уровень: B1+
  • Время: 15.04 в 11.00-14.00
  • Место: Лётная гавань (Весиленнуки 6, Таллинн), встречаемся у кассы
  • Количество участников: 20 

Контакт: Руть Ристмяги / ristmagi.ruth@gmail.com

Регистрация: (01.04 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12849?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Кружок общения "Душевные беседы" B1+ (Пярну)

"Душевные беседы" это кружок для общения, где друзья эстонского языка могут познакомиться друг с другом, обменяться впечатлениями, найти ответы на вопросы и сыграть в разные командные игры.

Участники смогут развить навык восприятия эстонской речи на слух (все беседы ведутся на эстонском языке), попрактиковаться в разговорной речи (беседы в свободной форме) и чтении (новые слова, простые вопросы). Вас ждут дружелюбная и поддерживающая атмосфера и веселое настроение, будет накрыт кофейный стол. "Душевные беседы" подходит для тех, кто изучает язык на уровне A2 и не боится говорить.

  • Уровень владения языком: B1+
  • Время: 15.04 в 12.00-14.00
  • Место: Подвесной зал Пярнуской центральной библиотеки (Акадеэмиа, 3, Пярну)
  • Число участников: 20

Организатор: Силья Йоон (silja.joon@gmail.com)

Регистрация: (01.04 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12848?lang=ru

NB! Зарегистрироваться на мероприятия можно на страничке Фонда интеграции в разделе самообслуживания, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию раздела самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Библиотечная пятница A1+ (Палдиски)

Библиотечная пятница — это клуб общения, объединяющий людей с разными родными языками, желающих практиковать свои навыки владения эстонским языком в приятной и дружеской атмосфере.

В клубе общения мы познакомимся друг с другом, побеседуем в разных формах общения, сыграем в веселые командные игры и обменяемся информацией.

На библиотечную пятницу приглашаются ученики, которые хотели бы попрактиковаться в эстонском языке в игровой форме. Встречи проходят с сентября по декабрь.

  • Языковой уровень: A1+
  • Время: 14.04 в 16:00-17:30
  • Место: Ляэне-Харьюская библиотека, зал на I этаже (Раэ, 38, Палдиски)
  • Число участников: 12

Организаторы: Урве Лухт

Регистрация: (08.04 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12477?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Четыре сезона: весеннее путешествие по Луковому пути A1+ (Причудье)/РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКРЫТА!

Весеннее путешествие снова приведет нас на Луковый путь, но на этот раз ознакомительная поездка связана с Юрьевым днем.

Усердно практикуя эстонский язык, во время ознакомительной поездки мы познакомимся со старинными эстонскими народными обычаями, а также узнаем, чем сейчас занимаются причудские жители весной.

В программу весенней поездки входит посещение хутора Турги, замка Алатскиви и конюшни ездовых лошадей, а также небольшой визит в Колкья, где местные жители в этот день откроют в своих домах буфеты.

  • Уровень владения языком: A1+
  • Время: 29.04 в 08:00–19:00
  • Место: Луковый путь в Причудье. Отправление из Нарвы, перед Нарвским домом эстонского языка (ул. Линда, 2, Нарва)
  • Учитель: Марина Колосовская
  • Количество участников: 30 человек

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:  https://integratsioon.ee/iseteenindus

 

Вечер развлекательных игр A2+ (Йыхви)

Вечер, на котором играем в различные командные игры, много двигаемся и общаемся на эстонском. Ход и условия игры очень творческие. Все игры направлены на улучшение навыка общения, взаимоотношений, а также помогают усилить командный дух. 

  • Уровень владения языком: A2+
  • Время проведения: 19.04 в 18:15-20:00
  • Место: Йыхвиский центр культуры и интересов (ул. Парги, 40, Йыхви)
  • Количество участников: до 30

Руководители: Ольга Ходаковская

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12844?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus.

Хорошее в Эстонии - графика в KUMU A2+ (Tallinn)

Мероприятие предназначено для изучающих эстонский язык, кто интересуется культурой и желает усовершенствовать владение эстонским языком с помощью методов активного обучения, одновременно открывая для себя мир искусства.

Выставка «Конфликты и адаптации» представляет собой обзор эстонского искусства середины и второй половины ХХ века из фондов Эстонского художественного музея, их содержание и методы создания. Во второй половине программы вы отправитесь в студию Kumu, где больше узнаете об одной графической технике и создадите собственную графическую работу.

  • Языковой уровень: A2+
  • Время: 13.04 в 17.00-19.30          
  • Место: Kumu (Weizenbergi 34/Valge 1, Tallinn)
  • Количество участников: 22

Контактное лицо: Пилле Вейссерик

Регистрация: (30.03 в 9.00)  https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12841?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Кинокласс A2+ (Палдиски) / ОТМЕНЕНО!

Кинокласс — это серия мероприятий, на которых будут показаны короткометражные и документальные фильмы эстонских кинематографистов. Перед просмотром фильма участники могут побеседовать и высказать свои мысли и ожидания.

Для лучшего понимания содержания фильма предлагаются упражнения, чтобы освежить в памяти уже знакомые слова и выражения, а также возможность обменяться мнениями по темам содержания фильма.

Кинокласс предлагает возможность улучшить свои знания эстонского языка в небольшой и дружественной обстановке. К тому же это прекрасная возможность попасть туда, где вы еще не были, стать участником ситуации, в которой вы еще не оказывались, иными словами– взглянуть на мир с абсолютно другой стороны.

  • Уровень владения языком: A2-B1
  • Время: 13.04 в 17:00-20:00
  • Место: Палдиски, Раэ, 38, VI этаж
  • Число участников: 16

Ведущая: Татьяна Табакина

Регистрация: (30.03 в 9.00)  https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12840?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Волшебство общения B1+ (Румму)

Волшебство общения – это серия мероприятий, которые направлены на поддержку изучения эстонского языка взрослыми, для которых эстонский язык не является родным. Встречи клуба проводятся с января по декабрь 2023 года.

В клуб общения приглашаются изучающие язык люди, которые хотели бы попрактиковаться в эстонском языке в игровой форме.

Клуб общения, который проходит в зале Ляэне-Харьюской библиотеки, объединяет людей с разными родными языками, желающих практиковать свои навыки владения эстонским языком в приятной и дружеской атмосфере. В клубе общения мы познакомимся друг с другом, в наших беседах применим разные формы общения, сыграем в веселые командные игры и обменяемся информацией.

  • Уровень владения языком: B1
  • Время: 13.04 в 13:00-14:30
  • Место: Айя, 9а, поселок Румму
  • Число участников: 12

Организатор: Урве Лухт

Регистрация: (07.04 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/12562?lang=ru

NB! Зарегистрироваться на мероприятия можно на страничке Фонда интеграции в разделе самообслуживания, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию раздела самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus